Noticias de la Ciudad de Burien

Burien City News ofrece un resumen de noticias, eventos e información locales entregado en forma impresa a las direcciones de Burien, además de un boletín mensual por correo electrónico.

A continuación, lea nuestro último número impreso en español. Este número también está disponible para leer en inglés y vietnamita.

Última edición impresa: primavera de 2024

Le damos la bienvenida a la edición de primavera de 2024 del boletín impreso de Noticias de la Ciudad de Burien. En esta edición encontrará lo siguiente:

  • Información sobre el informe anual de la Green Burien Partnership 2023

  • Información actualizada sobre lo que hace el gobierno de su ciudad y cómo puede participar usted

  • Últimos titulares de la Ciudad de Burien

  •  Formas de participación y actividades

Artículo destacado: Las asociaciones para promover el bosque urbano de Burien dan sus frutos

La Ciudad de Burien ha publicado un informe anual 2023 en el que celebra los grandes progresos realizados el año pasado por la Green Burien Partnership. El informe destaca que el 95 % de todos los costos del programa se cubrieron con donaciones en especie y el tiempo del personal existente, y que se celebraron 35 eventos de voluntarios, lo que dio como resultado la plantación de 800 árboles y 1,060 arbustos y plantas tapizantes, y la extracción de 145,000 pies cuadrados de maleza. La visión de la Green Burien Partnership es tener un bosque urbano saludable que promueva y cuenta con el apoyo de una comunidad consciente y comprometida. Lea el informe y sepa cómo puede participar en burienwa.gov/GreenBurien

Ordenanzas, resoluciones y proclamaciones

El Concejo Municipal de Burien aprobó las siguientes ordenanzas, resoluciones y proclamaciones entre septiembre de 2023 y marzo de 2024. También aprobaron contratos, acuerdos interlocales y llevaron a cabo otros asuntos de la ciudad. Lea nuestros resúmenes del Concejo para obtener un panorama completo de cada una de sus reuniones.

Ordenanzas

El Concejo Municipal aprobó la ordenanza n.º 818–837. La ordenanza abarcó muchos temas, entre ellos, el salario mínimo, el presupuesto de mediados de bienio 2023-2024, el gravamen del impuesto sobre bienes inmuebles, los servicios de gestión de aguas superficiales, la ilegalidad de los campamentos públicos, la vivienda a precio razonable y la donación de bienes sobrantes. 

Resoluciones

El Concejo Municipal aprobó las resoluciones n.º 501–507. La resolución abarcó muchos temas, entre ellos, la adopción del Plan de Parques, Recreación y Espacios Abiertos 2024-2030, la modificación de los estatutos de la Comisión de Planificación, el cambio de la composición del Comité del Aeropuerto de Burien y el establecimiento del calendario de reuniones ordinarias del Concejo Municipal para 2024.

Proclamaciones

El Ayuntamiento emitió 39 proclamas sobre los siguientes temas: Mes de la Prevención del Suicidio, Semana de Bienvenida, Mes de la Herencia Hispana, Mes Nacional de la Alfabetización, Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica, Día de los Pueblos Indígenas, Mes de la Herencia Filipina, Mes de la Herencia Italoamericana, Mes de la Herencia Nativa Americana, Día Internacional de las Personas con Discapacidades, Homenaje a la exconcejal Cydney Moore y a la exalcaldesa Sofía Aragón, Mes de la Concientización sobre la Trata de Seres Humanos, Día de los Coreanoamericanos, Año Nuevo Lunar, Mes de la Historia Negra y Mes de la Historia de la Mujer. 

Participe

Alentamos a los miembros de la comunidad de Burien a comprender y seguir los asuntos de la ciudad, así como los debates sobre temas específicos que se presentan ante el Concejo Municipal.

  • Asista a las reuniones del Concejo Municipalen persona en la alcaldía de Burien, a través de Zoom, por medio del canal 21 o mire la transmisión en directo en línea. Consulte el calendario de reuniones en burienwa.gov/calendar.
  • Manténgase al tanto de las reuniones o audiencias públicas programadas sobre proyectos y temas específicos en burienwa.gov/calendar.
  • Lea un resumen de la reunión del Concejo Municipal en el último Boletín del Concejo Municipal en burienwa.gov/council.

¡Queremos saber qué opina! Los comentarios del público constituyen una forma importante en la que el Concejo Municipal escucha a los residentes y los negocios. Entre las formas de comunicar opiniones importantes, se incluyen las siguientes:

  • Envíe sus comentarios al Concejo Municipal a [email protected] o a la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de cada miembro del Concejo Municipal , que puede encontrar en burienwa.gov/council.
  • Regístrese una hora antes de cada reunión del Concejo Municipal para hablar con los miembros virtualmente o en persona durante las reuniones de obtención de comentarios del público en burienwa.gov/PublicComment.
  • Visite el nuevo Burien Community Hub, una plataforma de participación comunitaria en línea donde puede conocer y participar en las iniciativas de planificación actuales, en connect.burienwa.gov.

Últimas noticias

¿Está buscando la mejor manera de recibir noticias? Regístrese para recibir las noticias de la ciudad de Burien y reciba actualizaciones mensuales por correo electrónico directamente en su bandeja de entrada.

El Ayuntamiento de Burien aprueba una nueva ordenanza sobre el salario mínimo (18 de marzo de 2024)

El 18 de marzo de 2024, el Ayuntamiento de Burien aprobó la Ordenanza n.º 837, por la que se establece un salario mínimo en toda la ciudad de Burien. La ordenanza define tres niveles de empleadores y establece nuevas tarifas salariales mínimas y fechas de entrada en vigor según el tamaño del empleador. Los empleadores con 20 empleados equivalentes a tiempo completo (full-time equivalents, FTE) o menos están exentos de esta ordenanza. Más información en línea.

Resultados del Programa de Subvenciones Vecinales 2023 (22 de febrero de 2024)

Por segundo año consecutivo, la Ciudad de Burien aceptó solicitudes para el Programa de Subvenciones Vecinales (Neighborhood Grants Program) destinado a ayudar en proyectos de mejora impulsados por la comunidad. La ciudad se ofreció a pagar hasta $5,000 por proyecto, y se pidió a los miembros de la comunidad que igualaran la contribución de la ciudad con recursos locales de mano de obra voluntaria, materiales donados, servicios profesionales donados o fondos. Se financiaron tres proyectos. Más información en línea.

La comunidad puede hacer un seguimiento del avance del Plan Estratégico de la Ciudad de Burien (3 de enero de 2024)

En octubre de 2023, el Ayuntamiento de Burien adoptó un plan estratégico quinquenal para ayudar tanto al Ayuntamiento como al personal a identificar las áreas en las que debemos centrar nuestros esfuerzos. Los miembros de la comunidad pueden hacer un seguimiento de nuestros avances en la consecución de las metas establecidas en el plan estratégico a través de un panel de control en línea. Más información en línea.

Los fondos federales de ayuda en caso de pandemia impulsarán programas de servicios humanos vitales (20 de diciembre de 2023)

En 2023, las organizaciones presentaron propuestas a la Ciudad de Burien para programas de servicios humanos. La Comisión de Servicios Humanos analizó y realizó asignaciones de fondos que cumplían las metas aprobadas por el Ayuntamiento de Burien. Más información en línea.

Adopción de la actualización del presupuesto de mitad de ejercicio 2024 (7 de diciembre de 2023)

El 4 de diciembre de 2023, el Ayuntamiento de Burien adoptó el presupuesto de mediados del bienio 2023-2024 y actualizó sus políticas financieras. El presupuesto del Fondo General se mantiene equilibrado, ya que utiliza la Reserva del Administrador de la Ciudad para financiar tanto los servicios puntuales como los permanentes. Más información en línea.

Conversión de la visión en estrategias para planificar el futuro de Burien (7 de septiembre de 2023)

En 2022, la Ciudad de Burien puso en marcha la iniciativa Shape Your City (Dé forma a su ciudad) para recabar las opiniones de la comunidad y dar forma a las principales actualizaciones de nuestro Plan Integral, el Plan Maestro de Transporte (Transportation Master Plan, TMP) y el Plan de Parques, Recreación y Espacios Abiertos (Parks, Recreation, and Open Space, PROS). En 2023, realizamos un seguimiento con la comunidad para obtener una visión más profunda e identificar los temas clave. Más información en línea.

¡Vuelven los campamentos de verano!

¡El Campamento CRAZ (grados 1 a 5) y Burien Teen Summer Crew (grados 6 a 9) están de vuelta este verano! ¡Las vacantes se cubren muy rápido! ¡Inscríbase para una semana o pase todo el verano con nosotros! Hay becas y tarifas de escala móvil disponibles basadas en las pautas de ingresos del Department of Housing and Urban Development (HUD).

Llame al (206) 988-3700 para obtener información. Inscríbase en línea en burienwa.gov/registration.

Eventos de Burien 

Encuentre eventos en Burien en línea, incluido un calendario de eventos descargable.

Aspectos destacados de la Guía de entretenimiento

En el número de primavera de 2024 de nuestra Guía de Recreación, puede encontrar lo siguiente:

  • Feria de Recursos de Salud y Bienestar para Personas de la Tercera Edad
  • Actividades recreativas especializadas
  • Arte para adultos
  • Programas sin cita previa: Pickleball, Ping Pong, Tejido, Cartas

Consulte la guía completa en burienwa.gov/RecreationGuide.

¿Quiere obtener más información?

Aún más formas de acceder a su gobierno en línea:

Números impresos descargables

Nuestro boletín impreso también está disponible para descargar en formato PDF:

 

Actualizado el 26 de abril de 2024